Banks of the Ohio



Музыкант: Suzy Bogguss
В альбоме: American Folk Songbook
Длительность: 2:49
Направление: Кантри

Машинный перевод с английского на русский: I asked my love to take a walk
to take a walk just a little ways
and as we walked then we would talk
all about our wedding day

[Refrain]
Only say that you’ll be mine
in no other arms entwine
down beside where the waters flow
down by the banks of the Ohio

I asked her will she marry me
and my wife forever be.
She only turned her head away
and had no other words to say

[Refrain]

I held my knife against her breast
and told her she was going to rest.
She cried, «Oh Willy! Don’t murder me!
I’m not prepared for eternity.»

I took her by her lily white hand
and led her down the bank of sand
and there I threw her in to drown
and watched her as she floated down.

And going home between 12 and 1
I cried, «Dear Lord, what have I done?
I’ve killed the only girl I love
because she would not marry me.»

[Refrain]
[Refrain]

Я спросил мою любовь погулять
погулять просто немного способы
и когда мы шли тогда поговорим
все о нас День свадьбы

[Припев]
Только скажите, что вы будете мой
в другие руки держатся
внизу, рядом, где вода поток
по берегам Огайо

Я спросил ее, тогда она будет жениться на мне
и моя жена на всегда.
Она отвернула голову
и не было других слов, чтобы сказать

[Назад]

У меня был мой нож против ее груди
и сказал ей, что она должна до отдыха.
Она крикнула: «о, Вилли! Не меня убить!
Я не подготовлены для вечности.»

Я взял ее за Лилия белая рука
и повел ее вниз по берегу песка
и там я бросил ее в утопить
и смотрел на нее, когда она плавающие вниз.

И домой между 12 и 1
Я кричал: «Дорогой сэр, что я сделал?
Я убил единственное дочь люблю
жениться отказывается мне.»

[Припев]
[Припев]


Добавить комментарий