SARAH



Музыкант: Kate Miller-Heidke
В альбоме: Nightflight
Длительность: 4:00
Направление: AC

Машинный перевод с английского на русский: 1997 Livid Festival
Me and Sarah my best friend
Stripy tights and fairy wings
As safe as safe can be

We drank the gin we’d snuck in
Danced to Ben Folds Five
I turned around to Sarah
Couldn’t see her anywhere
As safe as safe can be

Oh Sarah, I didn’t mean to let you down
But you left me on my own, Sarah
Why didn’t you scream?

I went to all the stages
And to the St John’s stand
The man said ‘you just missed her
Stay — maybe she’ll come back again’
I sat and watched the crowds

My father came at midnight
We searched til half-past four
I was half hysterical
My father wasn’t sure
He called for the police

Oh Sarah, I didn’t mean to let you down
But you left me on my own
Sarah
Why didn’t you scream? Why didn’t you shout?

The next day the sergeant
Found her blue dress in the creek
Her parents were so angry
They put the blame on me

Then a fortnight later
Sarah knocked upon their door
Her mother asked her ‘Where’ve you been?’
and she said
‘I don’t know, I don’t know, I’m not sure. I’m not sure, I can’t remember anything at all.’

Oh Sarah, I’m sorry if I let you down
But you left me on my own
Sarah
Why didn’t you scream? Why didn’t you shout?

1997 Ярости Фестиваль
Я и Сара мои наилучшие друг
Полоску и чулки, крылья, фея,
Так же уверен, как уверен, может быть

Тайно ходили мы в Китай
Бен Фолдс, чтобы танцевали Пять
Я повернулся к Саре
Не мог видеть ее везде
Как безопасно, как сейф может быть

Ах, Сара, я не хотел, чтобы вы вниз
Но ты оставил меня, на мои собственные, Сара
Почему же ты не кричишь?

Я ходила на все этапы
И стенд St John’S
Человек сказал: «Вы просто пропустили ее
Остаться — может быть, она вернется снова
Я сидел и смотрел на москвичей

Мой отец пришел в полночь
Мы пытались до четырех с половиной
Я был среди истерические
Мой отец не был уверен, что
Он позвонил, чтобы полиция

Ой Сара, я не Значит подведет.
Но вы оставили меня в покое.
Сара
Почему не кричать? Почему вы не кричите?

На следующий день, сержант
Нашел голубое платье в крик
Ее родители был настолько зол,
Они я не виноват

Затем, спустя две недели,
Сара двери в краже быстро
Его мать спросила ее: «где ты был?’
и она сказал
«Я не знаю, я не знаю, я не уверен. Я не уверен, я не могу вспомнить ничего все.’

О, Сара, вы простите, если я разочаровала тебя
Но ты оставил меня собственный
Сара
Почему же ты не кричишь? Почему вы не кричите?


Добавить комментарий