Nobody Knows



Музыкант: Coldwater Canyon Band
В альбоме: Just Getting Started
Длительность: 3:39
Направление: Рок,метал

Переведено: (*Gary H. Fisher)

Just another Friday night in LA*
We're all gettin' down to feelin' right.
There she is alone again in the corner
Sippin on a glass of house red wine
As the band starts to play she's groovin,
Lettin the music take control.

[Chorus:]
Nobody Knows, Nobody Knows why she dances alone, no.
Nobody knows, Nobody Knows what she's runnin from,
You can ask her to dance if ya wanna
But she'll smile and just say no,
Nobody knows, why she dances alone.

[Bridge:]
There's a million things that it could be.
From broken hearts to broken dreams,
From gettin tired of bein let down one more time.
To tell the truth your guess is as good as mine.

But nobody knows, nobody knows, why she dances alone.
Nobody knows, nobody knows, is it somethin at home.
Nobody knows, nobody knows why she dances alone no.
Nobody knows, nobody knows what she's runnin from.
You Can ask her to dance if you wanna
But she'll smile and just say no.
Nobody knows, Why she dances alone
Nobody knows, why she dances alone.
No nobody,
No, no, no…

(*Гари Фишер Х.)

Просто другой пятницу вечером в Ла*
Мы все ‘я чувствую себя вниз.получаешь
Там, опять же в одиночку. рог
Sippin на стакан домашнего красного вина
Как группа начните играть она бывают в жизни дни,
Пусть музыка взять контроль.

[Припев:]
Никто не Знает, Никто не Знает, почему она танцует одна, не.
Никто не знает, Никто не Знаю, что ты к тебе стремглав,
Вы можете задать танцует, если ya wanna
Но вам будет улыбаться и просто сказать «нет»,
Никто не знает, почему она на танцы только.

[Мост:]
Существует миллион вещей, которые могут .
Сердце разбито на разбитые мечты,
Из gettin устал быть пусть вниз еще раз.
Сказать правду ваши догадки хорошо, как мои.

Но никто не знает, никто не знает, почему она танцует в одиночестве.
Никто не знает, никто не знает, это что-то у себя дома.
Никто знает, никто не знает, почему она танцует в одиночестве нет.
Никто не знает, никто не знает, что Они работают от.
Вы можете пригласить ее на танец, если вы хотите
Но Вы будете улыбаться и говорить не приходится.
Никто не знает, почему танцевать. сам
Никто не знает, почему она танцует сам.
Не никто,
Нет, Нет, Нет…


Добавить комментарий